お礼のご挨拶 


「２０１４年国際芸術交流展」の開催まことにおめでとうございます。

本年も私たちをお招きいただき、たいへんにありがとうございました。

台湾彰化縣埔鹽郷楊福地郷長、埔鹽郷立図書館康慧如図書館長、

台湾和平書道学会許進發会長をはじめ、

諸先生方に心より厚く御礼申し上げます。


第二次世界大戦中、

あの「モナリザ」をはじめとするルーブル美術館所蔵の至宝を、

侵略の魔手から護り抜いたフランスの美術史家ルネ・ユイグ氏は、

こう述べられています。

「芸術は本質的に、すべての人が翻訳なしでわかり合えるイメージと感情を扱い、

それ自体によって、人間共同体の証明をもたらし、人間が自分たちのあいだに設け、

その中に閉じこもっている種々の区分けによる相違をなくしてしまうのです」と。


また、私の尊敬する人生の師は、こう述べられています。

「芸術によって、人間は人間と真に結び合い、平和の舞を織りなしていきます。

人間の人間による人間のための文化の舞が、この世の悲惨をなくします。

民衆の民衆による民衆のための芸術の舞が、この世を平和に照らすのです」と。


2006年から始まりました台湾の皆様との交流が、

今年2014年で9年目となりました。

私たちは、国際社会の中で芸術交流を行い、尊い友情を育んでいくことが、

世界平和の土台になると強く確信しています。

本日よりまた新しい交流を築いてまいりたいと思いますので、

どうぞご指導のほどよろしくお願い申し上げます！　　謝謝！


（台湾彰化縣　埔鹽鄉立圖書館にて　2014年7月）